Si può criticare l’Islam senza conoscere l’arabo?

Non conosci l’arabo? Obiezione secondo cui non si potrebbe criticare l’Islam usando traduzioni del Corano

«Non conosci l’arabo, quindi non puoi criticare l’Islam»: è davvero un’obiezione valida? Analizziamo traduzioni del Corano, tafsīr, arabo coranico e divergenze interpretative per capire quando l’originale è indispensabile e quando una traduzione affidabile è sufficiente.

Bloggando il Corano: Sura 42 Ash-Shūrā, “La consultazione”

Bloggando il Corano, serie di Islamicamentando dedicata al commento critico, storico e testuale del Corano, sura per sura.

Il commento al Corano Sura 42 Ash-Shūrā analizza la consultazione nella comunità islamica, il potere normativo di Allah, la continuità rivendicata con Noè, Abramo, Mosè e Gesù, il rapporto tra responsabilità umana e sviamento divino, la rappresaglia proporzionata e le modalità della rivelazione.

Resta aggiornato

Iscriviti alla newsletter di Islamicamentando per ricevere gli aggiornamenti.

Approfondimenti critici sull’Islam